১১০ ঈশপের গল্প - এইচ এম আলমগীর রহমান

ঈশপ ছিলেন প্রাচীন গ্রিসের এক অসাধারণ গল্পকার ও প্রজ্ঞাবান ব্যক্তিত্ব। তাঁর রূপকধর্মী গল্পগুলো যুগে যুগে মানুষের চরিত্রগঠন ও নৈতিক মূল্যবোধ বিকাশে দিকনির্দেশনা হিসেবে কাজ করেছে। '১১০ ঈশপের গল্প' সংকলনটিতে ঈশপের সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ ও জনপ্রিয় ১১০টি গল্প এক মলাটে পরিবেশন করেছেন অনুবাদক এইচ এম আলমগীর রহমান। প্রতিটি গল্পের মূল প্রতিপাদ্য অত্যন্ত সাধারণ হলেও তা মানুষের বাস্তব জীবনের জটিল দিকগুলোকে গভীরভাবে স্পর্শ করে।

বইটিতে স্থান পাওয়া গল্পগুলোতে পশু-পাখিদের কথোপকথন এবং আচরণের মাধ্যমে মানুষের অহংকার, লোভ, মিথ্যাচার, বুদ্ধিমত্তা, বিশ্বস্ততা ও ধৈর্যের চিত্র ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। শিশুরা গল্পগুলো যেমন পরম আনন্দে পড়তে পারে, তেমনি প্রতিটি কাহিনীর শেষে দেওয়া নীতিকথা তাদের সুকুমারবৃত্তির বিকাশ ঘটাতে সহায়তা করে। প্রাঞ্জল ভাষা ও সহজবোধ্য উপস্থাপন বইটিকে সব বয়সী পাঠকের কাছে উপভোগ্য করে তুলেছে।

শিশু-কিশোরদের নৈতিক শিক্ষা ও সৎ মানসিকতা গড়ে তুলতে ঈশপের গল্পের বিকল্প মেলা ভার। এইচ এম আলমগীর রহমানের এই সংকলনটির প্রধান শক্তি হলো এর সাবলীল এবং গতিশীল ভাষা। মূল গল্পের ভাব অক্ষুণ্ণ রেখে অত্যন্ত চমৎকারভাবে বাংলা রূপান্তর করা হয়েছে, যা তরুণ পাঠকদের সহজেই আকৃষ্ট করে।

গল্পগুলো আকারে ছোট হওয়ায় পাঠকরা এক বসাতেই কয়েকটি গল্প পড়ে ফেলতে পারেন। যারা সন্তানদের জন্য ভালো বই খুঁজছেন কিংবা শৈশবের স্মৃতি রোমন্থন করতে চান, তাঁদের জন্য এটি একটি অপরিহার্য বই। বইটির বাঁধাই ও সার্বিক উপস্থাপনা দারুণ পাঠ-অভিজ্ঞতা এনে দেয়।