রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর- প্রকাশ সাল
- 1910
- ক্যাটাগরি
- সাহিত্য
- ভাষা
- Bangla
বইটি কী নিয়ে
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গোরা উপন্যাসে ব্রিটিশ শাসনের সময় কলকাতার কয়েকটি পরিবার ও বন্ধুর জীবন পাশাপাশি এগোয়। গোরার কাছে দেশ বলতে কী বোঝায়, সেই প্রশ্নের উত্তর প্রথম দিকে তার ধর্মীয় ও সামাজিক অভ্যাসের সঙ্গে গভীরভাবে জড়িত। তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু বিনয় অনেক কথা মন দিয়ে শোনে, কিন্তু দুজনের অভিজ্ঞতা সব সময় একই দিকে যায় না। পরেশবাবুর পরিবারের সঙ্গে তাদের পরিচয় সেই ব্যবধানকে স্পষ্ট করে। সেখানে ব্রাহ্ম পরিবারের ভিন্ন রীতি, শিক্ষিত নারীদের আলোচনা এবং অন্যভাবে সমাজ দেখার অভ্যাস আছে। এই পরিচয় গোরাকে এমন কিছু প্রশ্নের সামনে দাঁড় করায়, যার উত্তর কেবল পরিচিত লোকদের সঙ্গে তর্ক করে দেওয়া কঠিন।
গোরা ও বিনয়ের বন্ধুত্ব উপন্যাসের শুরু থেকে পাঠককে দুটি অবস্থান দেখায়। বিনয় পরেশবাবুর বাড়িতে যাতায়াত করতে গিয়ে মানুষগুলিকে ঘনিষ্ঠভাবে চেনে। ললিতার স্পষ্ট কথা এবং সিদ্ধান্ত তার নিজের পছন্দকে নতুনভাবে বুঝতে সাহায্য করে। গোরা অন্যদিকে পরিবারটির সঙ্গে পরিচিত হলেও তার উপস্থিতি প্রায়ই যুক্তি ও বিরোধের মাধ্যমে ধরা পড়ে। সুচরিতার সঙ্গে আলাপে ধর্ম, কর্তব্য এবং দেশের পরিচয় নিয়ে প্রশ্ন ওঠে। এই আলাপগুলি আলাদা করে পড়লে চরিত্ররা বড় রাজনৈতিক বা সামাজিক কথা বলছে মনে হয়। কিন্তু আলোচনার আগে ও পরে তাদের দেখা-সাক্ষাৎ, নীরবতা এবং পরিবারের প্রতিক্রিয়া পড়লে ব্যক্তিগত সম্পর্কের ভিতর সেই প্রশ্নের গুরুত্ব বোঝা যায়।
আনন্দময়ীর বাড়ি উপন্যাসে গুরুত্বপূর্ণ। গোরার সামাজিক নিয়ম মানার দৃঢ়তার পাশে আনন্দময়ীর আচরণ পাঠককে অন্য ধরনের মানবিক দায়িত্ব দেখতে দেয়। বাড়িতে কে খেতে পারবে, কার সঙ্গে কেমন ব্যবহার করা হবে, কিংবা কোনো মানুষকে পরিবারের একজন বলে গ্রহণ করা যায় কীভাবে, এগুলি দৈনন্দিন বিষয়। কাহিনিতে সেগুলি বড় আদর্শের পরীক্ষা হয়ে ওঠে। আনন্দময়ীর কাছে গোরার প্রত্যাবর্তনের দৃশ্যগুলি মনে রাখলে শেষে তার উপলব্ধির অর্থ গভীর হয়। গোরার নিজের জন্মপরিচয় নিয়ে যে সত্য প্রকাশ পায়, তা তার এতদিনের চিন্তার ভিত্তিটিই বদলে দেয়। আগে বংশ ও ধর্মের যে সীমা ধরে সে দেশকে কল্পনা করত, সেই সীমার ভিতরে নিজের অবস্থানও তাকে নতুন করে ভাবতে হয়।
উপন্যাসটি দীর্ঘ এবং একই ঘটনা একাধিক মানুষের কাছে ভিন্ন অর্থ নিয়ে আসতে পারে। পড়ার সময় পরেশবাবু, আনন্দময়ী, সুচরিতা, ললিতা, বিনয় ও গোরার কথাগুলি আলাদা করে মনে রাখা কাজে লাগে। পরেশবাবুর সংযত স্বর এবং গোরার দৃঢ় তর্কের ভঙ্গির পার্থক্য অনেক দৃশ্যের সুর নির্ধারণ করে। নারীরা কখন কথা বলার জায়গা পান এবং নিজেদের অবস্থান জানাতে গেলে কী বাধা আসে, সেটিও উপন্যাসের ধারায় গুরুত্বপূর্ণ। তাদের বিচারবোধকে শুধু পুরুষ চরিত্রের পরিবর্তনের কারণ ধরে পড়লে কাহিনির অনেকটা বাদ পড়ে যায়।
বিশ্বভারতীর মুদ্রণের এই পাঠে উপন্যাসের মূল বাংলা কাহিনি সম্পূর্ণ আছে। শুরুতে গোরার দৃঢ় বিশ্বাসগুলি মনে রেখে শেষের কয়েকটি অধ্যায় পড়লে প্রথম দিকের তর্ক ও পারিবারিক দৃশ্যগুলির অর্থ পাল্টায়। গোরা সেই বদলটিকে দীর্ঘ সময় ধরে অনুসরণ করার সুযোগ দেয়। সেই ধারায় বিনয়ের পাশে গোরার পথটি তুলনা করে পড়াও কাজে লাগে।





